ポートランドの"911へのテキスト"サービスは 暫く中断しました 都市庁のインターネットが切断されたためです Portland's "text to 9-1-1" service temporarily disrupted due to city office internet outage.

ポートランドの"911へのテキスト"サービスは 暫く中断しました 都市部のオフィスに影響を与えるインターネットの故障のためです Portland's "text to 9-1-1" service was temporarily disrupted due to an internet outage affecting city offices. 緊急サービスは機能し続けましたが テキストサービスは正午までに回復しました Emergency services remained functional, but the text service was restored by noon, along with the non-emergency line. 市はインフラの問題と 割り込みを結びつけました PDX311は 呼び出し者の待ち時間が長かったのです The city attributed the outage to an infrastructure issue, with PDX 311 having longer wait times for callers.