マレーシア政府は,世界の原油価格の低下のために, RON97のガソリンとディーゼル価格を削減した. Malaysian government reduces RON97 petrol and diesel prices due to global crude oil price decrease.

マレーシア政府は,世界の原油価格の低下に伴い,半島マレーシアで8月29日から9月4日まで,ガソリンとディーゼル価格を5セント下落すると発表した. The Malaysian government has announced a 5 sen drop in RON97 petrol and diesel prices in Peninsular Malaysia from August 29 to September 4, following a decrease in global crude oil prices. 価格は97ロンの3.42ルン/リットル,ディーゼルでは3.18ルン/リットルとなります. Prices will be RM3.42 per liter for RON97 and RM3.18 per liter for diesel. 政府が市場の動向を監視し,価格の安定を支える一方で,燃料価格を調整する. The government will continue monitoring market developments and adjust fuel prices accordingly, while supporting price stability.