マニトバとサスカチュワンの原住民は3800人 森林火災により避難しています
3,800 First Nations people displaced in Manitoba and Saskatchewan due to ongoing wildfires.
カナダのマニトバ州とサスカチュワンの先住民コミュニティから3800人が, 進行中の森林火災のために避難を余儀なくされています.
3,800 people from First Nations communities in Manitoba and Saskatchewan, Canada, remain displaced due to ongoing wildfires.
カナダ赤十字はマニトバ州のブニボニビー・クリ族と他の2つの先住民の2300人以上の住民を支援しています.
The Canadian Red Cross supports over 2,300 residents of Bunibonibee Cree Nation in Manitoba and residents from two other First Nations.
サスカチュワン州では,北東部のピーター・バランタイン・クリ族の約1,500人が, 制御不能な森林火災のために避難を余儀なくされています.
In Saskatchewan, about 1,500 people from Peter Ballantyne Cree Nation in northeast remain displaced due to uncontained wildfires.