2024年には,日本が記録的な観光を期待し,中国は,流行後の回復に課題に直面している. 2024 expects Japan to see record tourism, while China faces challenges in post-pandemic recovery.

日本は2024年に記録的な観光客数を見込める見通しで,政府のプロ観光活動と円の減価がそれを推進している. Japan is projected to see a record number of tourists in 2024, driven by the government's pro-tourism efforts and the depreciation of the yen. 対照的に,中国は地政学的緊張,否定的な認識,オンライン決済と予約システムとの課題により,国際訪問者の回復が遅くなっている. In contrast, China faces a slower international visitor recovery due to geopolitical tensions, negative perceptions, and challenges with online payment and booking systems. 中国のビザフリー拡大にもかかわらず,課題はパンデミック後の回復を妨げています. Despite China's visa-free expansion, challenges hinder post-pandemic recovery.