アメリカは,アルメニアにアメリカの民間核技術へのアクセスを許可することを検討しており,潜在的に新しい原子力発電所につながる可能性があります. The US is considering granting Armenia access to US civilian nuclear technology, potentially leading to a new nuclear power plant.
アメリカは123協定を通じて,アルメニアにアメリカの民間核技術へのアクセスを許可することを検討している. The US is considering granting Armenia access to US civilian nuclear technology through the 123 Agreement. これは,地震発生地域にあるソビエト時代のメツモール発電所を代替して,アルメニアに新しい原子力発電所につながる可能性があります. This may lead to a new nuclear power plant in Armenia, replacing the Soviet-era Metsamor plant located in a seismic area. この決定は,アメリカが地域安全保障よりも自らの利益を優先するかもしれないと批判する南コーカサス地域の環境と安全保障上のリスクについて懸念を喚起しています. The decision raises concerns about environmental and security risks in the South Caucasus region, as critics argue that the US may prioritize its own interests over regional security.