労働組合のメンバーは 9月6日に 旅行手当の回復の争いについて ストライキを計画しています Union members plan to strike on September 6th over travel allowance restoration dispute.

ユナイト労働組合員(配管工、整備工、溶接工、見習い)は、旅行手当をめぐる争議で9月6日にストライキを計画している。 Unite trade union members (plumbers, fitters, welders, apprentices) plan to strike on September 6th in a dispute over travel allowances. UniteとMEBSCAの交渉は破綻し, Uniteは2008年の金融危機の後に一時的な措置として最初カットされた最初の1時間の移動時間の支払いを回復を要求しました. Talks between Unite and MEBSCA have broken down, with Unite demanding the restoration of payment for the first hour of travel time, initially cut as a temporary measure following the 2008 financial crisis. MEBSCAの主張は,この時間帯は2011年から時給に組み込まれている. MEBSCA claims this time has been incorporated into hourly rates since 2011.