アイルランドの首相は,許可なしに,アメリカの兵器を, アイルランドの空域を通過させたイスラエルの航空機の情報を求めている. Irish PM seeks info on Israeli aircraft carrying US weaponry through Irish airspace without consent.

首相のサイモン・ハリスは,イスラエル航空機が許可なしにアイルランド領空を通過してアメリカ軍を運んだという報告の情報を求めている. 一方,People Before ProfitのTDのブリッド・スミスは,武器輸送のためにアイルランド領空の使用についての答えを求めている. Taoiseach Simon Harris is seeking info on reports of Israeli aircraft carrying US weaponry through Irish airspace without consent, while People Before Profit TD Bríd Smith demands answers on Irish airspace use for weapons transport. アイルランド当局は 飛行について知らされず ハリス首相は アイルランドとイスラエルの関係に 影響はないと強調した Irish authorities were not informed about the flight, and PM Harris emphasizes no broader implications for Irish-Israeli relations. アイルランド政府はイスラエル当局に説明を求めている. The Irish government requests an explanation from Israeli authorities.