フィンランドのストラ・エンソは伐採を中止し,絶滅危惧種のイチゴを害したことで損害賠償を課し,内部調査を受けています. Finland's Stora Enso suspends logging, faces costs for damaging endangered mussels, and undergoes internal investigation.
フィンランドのStora Ensoは、絶滅の危機に瀕している淡水真珠貝数千匹を殺害した後、水法、森林法、または自然保護法の下で制限がある地域での伐採作業を停止しました。 Finland's Stora Enso halted logging operations in areas where there are restrictions under the Water Act, Forest Act, or Nature Conservation Act after killing thousands of endangered freshwater pearl mussels. 同社は、フッカヨキ川の清掃と修復にかかる費用に直面しており、保護されたムール貝1匹につき589ユーロ(659ドル)の損害賠償額が支払われています。 The company faces costs for cleaning up and rehabilitating the Hukkajoki River, with each protected mussel valued at €589 ($659) in damages. ストラ・エンソは 内部調査を開始し 業務を再検討します Stora Enso has launched an internal investigation and will reassess their operations. フィンランドの環境大臣 カイ・ミクケンンは 国の他の地域での 種の保護への投資を通じて 補償を提案しています Finland's Environment Minister, Kai Mykkänen, suggests compensation through investment in protecting the species in other areas of the country.