訓練演習中にメイン州のブランズウィックランディングで30年ぶりの記録となる泡消火用泡の流出。 30-year record firefighting foam spill at Maine's Brunswick Landing during a training exercise.

メイン州で30年ぶりの記録的な消火用泡の流出: 30年ぶりのメイン州最大の流出であるブランズウィック・ランディングが発生しました. 30-year record firefighting foam spill in Maine: Brunswick Landing, Maine's largest spill in 30 years, has occurred. 被害の規模は評価中です The extent of the damage is being assessed. 噴出は最近行われた訓練の結果で 消火用スチームが使用され 水源が汚染されました The spill is a result of a recent training exercise where firefighting foam was used, leading to the contamination of water sources.