98度の暑さの中、マコーネル空軍基地の航空ショーで115人が治療を受け、17人が熱中症で入院しました。
115 people treated, 17 hospitalized for heat-related issues at McConnell Air Force Base's airshow amid 98-degree heat.
マコネル空軍基地のフロンティア・イン・フライト・エアショーで,熱に関連した状態により,患者115人が治療を受け,17人が入院した.
115 people received medical treatment, with 17 hospitalized, due to heat-related conditions during McConnell Air Force Base's Frontiers in Flight airshow.
土曜は気温が98度に達し,熱気予報が発令されました.
Temperatures reached 98 degrees on Saturday, with heat advisories in effect.
日曜の空中ショーでは,補給ステーション,冷却テント,医療スタッフの増員などの予防措置が講じられました.
The airshow continued on Sunday with precautions such as refill stations, cooling tents, and an increased presence of medical personnel.