91歳のチェスター・オーウェンス キャンサスシティ初の黒人議員で 公民権運動のリーダーが亡くなりました
91-year-old Chester Owens, Kansas City's first Black councilman and civil rights leader, passes away.
91歳のチェスター・オーウェンス 著名な公民権運動のリーダーで カンザスシティの初の黒人議員が 亡くなりました
91-year-old Chester Owens, a prominent civil rights leader and first Black councilman in Kansas City, KS, has passed away.
差別撤廃の活動で知られ マーチン・ルーサー・キング博士をカンザスに連れて来ることに貢献し 故妻リリー・アンと共に 街の表彰状で市に表彰されました
Known for his work in desegregation, he helped bring Dr. Martin Luther King Jr. to Kansas and was recognized by the city with an honorary street sign alongside his late wife, Lillie Anne.
ガーナー市長はオーウェンズの 愛,リーダーシップ,そしてコミュニティへの献身を称賛した.
Mayor Garner praised Owens' legacy of love, leadership, and commitment to community.