インド中央政府は,未特定保険会社に,マハラシュトラ州パルバニ地区の20万人の農民に対する請求額を1週間以内に225億ルピーで支払うよう指示しました. Indian Central Government directs unnamed insurance firm to pay Rs 225 crore in pending claims to 200,000 farmers in Parbhani district, Maharashtra, within 1 week.
インド中央政府は,名前のない保険会社に,マハラシュトラ州パルバニ地区の20万人の農民に対する請求額を1週間以内に225億ルピー (3060万米ドル) を支払うよう指示した. Indian Central Government directs unnamed insurance firm to pay Rs 225 crore ($30.6m) in pending claims to 200,000 farmers in Parbhani district, Maharashtra, within 1 week. この決定は、連邦農業大臣のShivraj Singh Chouhanが農民と会談し、ナンデドで保留中の大豆作物保険請求について懸念を表明したことを受けたものです。 This decision followed Union Agriculture Minister Shivraj Singh Chouhan's meeting with farmers raising concerns about pending soybean crop insurance claims in Nanded. 迅速な行動により,大豆に富んだマラトワダ地域の農民に財政的な救済がもたらされる. The swift action aims to provide financial relief to farmers in the soybean-rich Marathwada region.