カナダの産業関係委員会が 鉄道労働争いに関する決定を発表します 全国的に列車が停止します Canada's Industrial Relations Board to announce decision on railway labor dispute, with trains halted nationwide.

カナダの産業関係委員会は 鉄道労働争いに関する決定を 発表する予定です Canada's Industrial Relations Board is set to announce a decision on the ongoing railway labor dispute. 連邦政府は 拘束力のある仲裁を要請し 鉄道労働者と雇用者は 3番目の当事者の決議を受け入れるよう 強制した. The federal government requested binding arbitration, which would compel both railway workers and employers to accept a third-party resolution. 業界は結果を 切望しています 紛争により 全国の列車が停車しています The industry anxiously awaits the outcome, with trains halted across the country due to the dispute.