47歳の救助作業員が 電気ショックで死亡し 閉鎖された工場で倒れた 47-year-old salvage worker dies from electrocution and fall at closed industrial plant.

47歳のウィリアム・J・ワトルス・ジュニアは,8月20日にスクラップ販売のために閉鎖された工業工場から銅やその他の材料を回収する際に生電線を切り切った後に死亡した. 47-year-old William J. Wattles Jr. died on August 20 after cutting a live wire while salvaging copper and other materials from a closed industrial plant for scrap sale. 彼は転倒と高電圧の感電死により致命傷を負いました。 He suffered fatal injuries from a fall and high-voltage electrocution. 彼の体は最初は 特定されなかったが 顔認識技術とタトゥーで 彼の身元が確認された His body was initially unidentified, but facial recognition technology and tattoos confirmed his identity. デカチュール警察は事件を捜査中です The Decatur Police Department is investigating the incident.