2024 ターンガ港の基本運用利益は,コンテナと貨物量の減少により12.8%減少し,102.7億米ドルとなった. 2024 Port of Tauranga underlying operating profit dropped 12.8% to $102.7m due to reduced container and cargo volumes.

タウランガ港の基本的営業利益は,主にコンテナと貨物量の減少のために2023年の117.1百万ドルから2024年には12.8%減って102.7百万ドルとなった. Port of Tauranga's underlying operating profit dropped by 12.8% to $102.7m in 2024, from $117.1m in 2023, primarily due to reduced container and cargo volumes. 景気は低迷し,経済も悪化した. The decline coincided with challenging economic conditions. 2024年上半期は,貿易量と消費者の需要が弱かったものの,港の下半期はコンテナが13.7%増加し,総貿易が3.3%増加したことで,改善の兆候を示した. Although the first half of 2024 faced soft trade volumes and consumer demand, the port's second-half performance showed signs of improvement, with containers up 13.7% and total trade increasing by 3.3%.

August 23, 2024

6 記事