ナイジェリア上院副議長,バラウ・ジブリン氏は,カノ州で,一部の個人による緩和的な米援助の配給の妨げを明らかにした. Nigeria's Deputy Senate President, Barau Jibrin, reveals obstruction to even distribution of palliative rice aid in Kano State due to certain individuals.

ナイジェリア上院副議長であるバラウ・ジブリン氏は,飢餓対策の緩和措置を連邦政府が承認したにもかかわらず,一部の個人が貧困者や脆弱な人々にこれらの支援措置の均等な配分を妨げていることを明らかにしました. Nigeria's Deputy Senate President, Barau Jibrin, has disclosed that despite the federal government's approval of palliative measures to address hunger, some individuals hinder the even distribution of these support measures to the poor and vulnerable. ジブリンは、カノ州の23,644人に緩和米を配布するために設立された委員会の議長を務めており、各受取人は25kgを受け取ります。 Jibrin chairs a committee established to distribute palliative rice to 23,644 people in Kano State, with each recipient receiving 25 kg. カノ州や他の組織からの政治家や役人を含む委員会で,米を44の地方自治体全体に公平に配分する計画です. The committee comprises politicians and officials from Kano State and other organizations, and plans to distribute the rice equitably across all 44 local government areas. 緩和治療を受ける資格を得るには,住民は国民身分証明書,運転免許証,投票者証,または国際パスポートを提示する必要があります. To qualify for the palliative, residents must present a national identity card, driver's license, voter's card, or international passport.