日本の中核CPIは,新鮮食品を除いて,同年7月に2.7%上昇し,6月の2.6%から加速した. Japan's core CPI without fresh food rose 2.7% YoY in July, accelerating from 2.6% in June.

日本における新鮮食品を除くコア消費者価格は7月に前年比2.7%上昇し,6月の2.6%から加速した. Japan's core consumer prices excluding fresh food rose 2.7% in July compared to a year earlier, accelerating from 2.6% in June. インフレ圧力が持続し,フミオ・キシダ首相の支持に影響を与えるため,日本銀行総裁のカズオ・ウエダは,さらなる利率上昇について議論するかもしれない. Bank of Japan Governor Kazuo Ueda may discuss further interest rate increases as inflationary pressures persist, affecting Prime Minister Fumio Kishida's support. しかし,基礎インフレは弱まり,BOJの2%目標を下回り,中央銀行の派な見通しに疑問を投げかけました. However, underlying inflation weakened, dropping below the BoJ's 2% target, causing doubts about the central bank's hawkish outlook.