8月22日,マラウイのカスング地区で,ミニバスとタンカーが衝突し,子供2人を含む26人が死亡しました. 26 people, including 2 children, died in a minibus-fuel tanker collision in Malawi's Kasungu district on August 22nd.
8月22日,マラウイのカスング地区で,ミニバスと燃料タンクが衝突し, 2人の子供を含む26人が死亡しました. 26 people, including 2 children, died in a tragic minibus-fuel tanker collision in Malawi's Kasungu district on August 22nd. ミニバスは事故後,火災に巻き込まれ,乗っていた乗客全員を閉じ込めました. The minibus caught fire after the crash, trapping all passengers on board. 事故はチンコマとムチンジを結ぶ道路で起こった. The accident occurred on a road connecting Chinkhoma to Mchinji. カスンギ地区の委員 ジェームズ・カニャンガラジは哀悼の意を表明し,遺族の家族に援助を約束した. Kasungu District Commissioner James Kanyangalazi expressed condolences and assured assistance for bereaved families. 事故の原因を当局が調査しており,道路安全対策の改善の必要性が強調されています. Authorities are investigating the cause of the crash and the need for improved road safety measures is highlighted.