フィリピン上院のウェブサイトは デスノートハッカーによってハッキングされました 機密データも侵害されていません Philippine Senate's website hacked by "Death Note Hackers", no sensitive data compromised.
フィリピン上院のウェブサイトは "デスノート・ハッカーズ"というグループによってハッキングされましたが 機密データには 侵害はありませんでした The Philippine Senate's website was hacked by a group called "Death Note Hackers", but no sensitive or confidential data was compromised. ハッカーたちは公文書のアップロードに使われたアカウントにアクセスしました 例えば委員会聴聞録や全体会議日記などです The hackers accessed accounts used for uploading public documents such as committee hearing transcripts and plenary session journals. 議会は,機密情報が漏洩していないことを確認し, ウェブサイトを保護するために, 強力なサイバーセキュリティ対策を継続します. The Senate confirms that no sensitive or confidential information was breached and will maintain robust cybersecurity measures to protect its website.