2023年 米国では,ワクチン接種率の低いため,特に乳児に感染するニキビ咳の症例が3倍に増加すると報告されています. 2023 US reports a threefold increase in whooping cough cases due to low vaccination rates, particularly affecting infants.
2023年には,米国でニキビ咳の症例が著しく増加し,これまでに報告された症例は10,800件を超え,2022年の同期と比較して3倍に増加した. 2023 has seen a significant rise in whooping cough cases in the US, with over 10,800 cases reported so far, a threefold increase compared to the same period in 2022. CDCは,疫病期間中のワクチン接種率の低下が,重症合併症のリスクが増加する乳児を特に懸念する,ひび咳の再流行に寄与した可能性があるため,症例が3倍になったと報告しています. The CDC reports that cases have tripled as declining vaccination rates during the pandemic may have contributed to the resurgence of whooping cough, particularly concerning for infants who face increased risks of severe complications. 「Tdap」として知られる単回接種の百日咳ワクチンは、破傷風、ジフテリア、百日咳から保護し、CDCは百日咳を避けるための重要なステップとしてワクチン接種を推奨しています。 The single-shot pertussis vaccine, known as "Tdap," protects against tetanus, diphtheria, and pertussis, with the CDC recommending vaccination as an essential step to avoid whooping cough.