2人乗りの小型飛行機がテキサス州オデッサ空港近くで墜落し,火災と建物被害を引き起こした. 2-person small plane crashes near Odessa, Texas airport, causing fire and building damage.
テキサス州オデッサで火曜日に小型の飛行機がシュレマイヤーフィールド空港近くで墜落し,2人が死亡しました. A small aircraft crashed in Odessa, Texas, near Schlemeyer Field Airport on Tuesday, resulting in the deaths of two individuals. 離陸後,高度を上げることが困難になり,墜落前に電線を切り,火災を起こし,いくつかの建物を損傷しました. The plane faced difficulty in gaining altitude after takeoff and clipped power lines before crashing, causing a fire that damaged several buildings. 事故によりディクシーとアンドリュースハイウェイ間のユコン道路は一時的に閉鎖され,当局は,作戦が続く間,その地域を避けるよう一般市民に助言した. The crash led to the temporary closure of Yukon Road between Dixie and Andrews Highway, with authorities advising the public to avoid the area while operations continue. シュレマイヤーフィールド空港は引き続き運営されています。 Schlemeyer Field Airport remains operational.