グレインジャー・ロード貯水池の侵入により,ケロウナの1,500世帯が"水を消費しないでください"という通知に直面している. RCMPが調査している8月19日-21日に汚染は見つかりませんでした. 1,500 Kelowna households face "do not consume water" notice due to Grainger Road Reservoir break-in; no contamination found, RCMP investigating (Aug 19-21).

ケロウナのグラインガー・ロード貯水池の侵入は,8月19日にクリフトン・ロード地区の1,500世帯に"水を消費しないでください"という通知をもたらしました. Kelowna's Grainger Road Reservoir break-in led to a "do not consume water" notice for 1,500 households in the Clifton Road area on Aug 19. 汚染の証拠は見つかりませんでしたが 水質の完全順守を確かめるため 8月21日に検査が予定されています No contamination evidence found, but tests are expected on Aug 21 for full water quality compliance. 通知は その日まで有効であり RCMPは事件を調査しています The notice remains in effect until then, and RCMP is investigating the incident. 住民は,関連する情報を提供するように求められます. Residents are asked to provide any relevant information.