北テキサス州のUPSドライバーが熱で昏睡し,事故を起こした. マッキニー施設で3回目の事故. UPS driver in North Texas passes out due to heat, leading to crash; third incident at McKinney facility.

北テキサス州のUPSの運転手は 熱による事故に遭い 運転中に昏睡し 事故を起こしました A UPS driver in North Texas suffered a heat-related incident, passing out while driving and causing a crash. 運転手はシフト中に症状を覚えたので 援助を求めたが 会社からマッキニー施設に戻るよう助言された The driver experienced symptoms during his shift and called for help but was advised by the company to drive back to the McKinney facility. これはマッキニービルで 3回目の 熱関連事故です This is the third heat-related incident at the McKinney building. 運転手は翌日病院から退院した. The driver was released from the hospital the following day. チームスターズ・ユニオンは UPSが従業員の安全よりもパッケージを優先していると批判し,UPSの車両のほとんどは,会社の声明にもかかわらずエアコンがないと主張しています. The Teamsters Union has criticized UPS for prioritizing packages over employee safety and claims that the majority of UPS vehicles lack air conditioning, despite the company's statements.