サンディエゴ・パドレスが8連勝で記録を更新し 2007年の記録に1つ短かった. San Diego Padres tie record for 8 consecutive series wins, one short of 2007 franchise record.

サンディエゴ・パドレスは8連勝で並び、2007年のフランチャイズ記録にあと1勝と迫っている。 The San Diego Padres are tied at eight consecutive series wins, just one shy of their franchise record from 2007. 最近ロッキーズに敗れたにもかかわらず、NL西地区ではロサンゼルス・ドジャースに3ゲーム差をつけられている。 Despite a recent loss to the Rockies, they trail the Los Angeles Dodgers by three games in the NL West division. パドレスは現在、パワーランキングで8位にランクされており、その卓越したパフォーマンスは、ファンの間でこれほどの成績を収めたことがあるのかという疑問を投げかけています。 The Padres are currently ranked 8th in the Power Rankings, with their outstanding performance raising questions among fans about whether they've ever performed this well.