マデイラの山火事により、160人が避難しました。ポルトガル、本土、アゾレス諸島の消防士は、高温多湿の条件と戦っています。 Madeira wildfire prompts 160 evacuations; Portuguese, mainland, and Azores firefighters battle high-temperature, low-humidity conditions.

マデラで山火事が 南海岸に広がり 160人の避難を促した Madeira wildfire spreads across south coast, prompting 160 evacuations. ポルトガルの消防士は,大陸とアゾールズの部隊の支援で,高温,低湿度,強い風のために火を抑えようと奮闘しています. Portuguese firefighters, with support from mainland and Azores forces, struggle to contain the blaze due to high temperatures, low humidity, and strong winds. 意図的に発生したと考えられるこの火災は 負傷や死者を 引き起こしていないが 観光地で数十便の便が キャンセルされた. The fire, believed to be deliberately started, has not caused any injuries or fatalities but has led to dozens of flight cancellations on the popular tourist destination.