ケララ高等裁判所は,新刑法のヒンディー語の名称に異議を唱える訴訟を却下した.
Kerala High Court dismisses PIL challenging Hindi names of new criminal laws.
ケララ高等裁判所は,新法令のヒンディー語の名称に異議を唱えた訴訟を却下した.
The Kerala High Court dismissed a PIL challenging the Hindi names of three new criminal laws.
請願書では,法律をヒンディー語で命名することは, 憲法第348条に違反すると主張し, 権威あるテキストが英語でなければならないと要求した.
The petition claimed that naming the laws in Hindi violated Article 348 of the Constitution, requiring authoritative texts to be in English.
裁判所は、台本や内容を含む制定法は英語で書かれており、タイトルは英語の文字で書かれていると裁定し、PILを却下しました。
The court ruled that the enactments, including scripts and contents, are in English, and the titles are written in English letters, dismissing the PIL.