30歳の男性がウォーターベリー ウィリアムズ通りで 撃たれた 生命を脅かす傷は無い 警察が捜査中 30-year-old man shot on Williams Street, Waterbury; non-life-threatening injuries, police investigating.

30歳の男性が撃たれ、土曜日にウォーターベリーのウィリアムズストリート事件で生命を脅かすものではない怪我を負います。 30-year-old man shot, sustains non-life-threatening injuries in Williams Street incident in Waterbury on Saturday. 警察は21時14分ごろに彼を発見し 弾道的証拠を回収し 捜査は継続しています Police found him around 9:14pm, recovered ballistic evidence & the investigation continues. 当局は、情報を持っている人は誰でも探偵局または匿名のチップラインに連絡するよう要請しています。 Authorities have requested anyone with information to contact the Detective Bureau or an anonymous tip line.