30歳の男性がダブリンN7高速道路でトラックと車の衝突で死亡.捜査が進行中. 30-year-old man dies in car-truck collision on Dublin's N7 highway; investigation ongoing.

30歳の男性がダブリンN7高速道路でトラックと車の衝突で死亡 30-year-old man dies in car-truck collision on Dublin's N7 highway. N7の交差点4と5の間で起きた事故は 自動車とトラックが巻き込まれた The fatal accident took place on Saturday morning between Junctions 4 and 5 of the N7 westbound, involving a car and a truck. 運転手は生命を脅かすような 怪我をしていません The car's driver sustained non-life threatening injuries. ガルダの法医学衝突調査員が現場を調査しており、地元の迂回が行われています。 Garda Forensic Collision Investigators are examining the scene, and local diversions are in place. 当局は、目撃者やドライブレコーダーなどのカメラ映像を持っている人々に、ガルダイの捜査に名乗り出るか、映像を提供するよう訴えています。 Authorities are appealing for witnesses or those with camera footage, including dash-cam, to come forward or provide footage to investigating gardaí.