8月17日,A961の南ロナルドセイでミツビシL200とトヨタヤリスが乗った車で重傷を負った53歳の男性. 53-year-old man critically injured in car crash involving Mitsubishi L200 and Toyota Yaris on A961, South Ronaldsay on Aug 17.

8月17日,A961の南ロナルドセイでミツビシL200とトヨタヤリスが乗った車で重傷を負った53歳の男性. 53-year-old man critically injured in car crash involving Mitsubishi L200 and Toyota Yaris on A961, South Ronaldsay on Aug 17. 自動車の屋根が地面に落下し,40歳のトヨタ運転手は検問された. Both vehicles' roofs landed on ground; the 40-year-old Toyota driver was checked over. 警察の捜査のため15時間道路を閉鎖した Road closed for 15 hours for police investigation. 道路警察のニール・マクドナルド巡査部長は、目撃者、特にドライブレコーダーの映像を持っている人々に、101番で警察に連絡するよう促しています。 Sergeant Neil MacDonald from road policing is urging witnesses, especially those with dashcam footage, to contact police at 101, incident no. 3699 について 3699.