メルボルンの工場は火災と爆発で破壊されました 被害者はいません 原因は調査中です 
Melbourne factory destroyed by fire and explosions, no casualties; cause under investigation.
オーストラリアのダンデンゴン南部のメルボルンにある家具工場は日曜日の朝,火災と一連の爆発により破壊され,被害者は報告されていません. A cabinetry factory in Melbourne, Australia's Dandenong South, was destroyed by a fire and series of explosions on Sunday morning, with no reported casualties. 消防士が火災を制御するのに2時間ほどかかり,原因は調査中です. The fire took around 2 hours for firefighters to control, and the cause is under investigation. 爆発により近くの工場が損傷し,メルボルン北西部の別の火災は暖房器によって引き起こされ,2人が煙を吸い込んだ. One explosion caused damage to a neighboring factory, while another fire incident in Melbourne's north-west was sparked by a heater, causing smoke inhalation for two people.
