ロシアのカンチャッカ半島沖で 震度7.0の地震が シヴェルチュク火山の噴火を引き起こし 東南東1500キロメートルに 灰雲を送りました 7.0 magnitude earthquake off Russia's Kamchatka Peninsula triggers Shiveluch volcano eruption, sending ash cloud 1,500 km east-southeast.
ロシアのカムチャツカ半島沖でマグニチュード7.0の地震が発生し、シベルチ火山の噴火が引き起こされ、火山灰の雲が東南東に930マイル(1,500 km)広がります。 7.0 magnitude earthquake off Russia's Kamchatka Peninsula triggers Shiveluch volcano eruption, sending ash cloud 930 miles (1,500 km) east-southeast. 灰の羽は海面から8キロに達し 被害や負傷者は報告されていません Ash plume reaches 5 miles above sea level; no reported damage or injuries. ロシアの科学者は 24時間以内に 9.0の地震が 起こりうると警告しています Russian scientists warn of potential stronger 9.0 magnitude earthquake within 24 hours. 米国国立気象局の太平洋津波警報センターは,当初危険な津波の警告をしたが,後に脅威を撤回した. US National Weather Service's Pacific Tsunami Warning Center initially warns of hazardous tsunami waves, but later cancels the threat.