失業率は6%に上昇した 7月,製造業と教育サービスでの雇用の減少.
Brantford-Brant's unemployment rate rose to 6% in July, with job losses in manufacturing and educational services.
カナダ統計局によると,ブラントフォード・ブラントの失業率は7月に6%に上昇し,周辺地域と全国平均の6.4%よりわずかに高い.
Brantford-Brant's unemployment rate rose to 6% in July, according to Statistics Canada, slightly higher than surrounding areas and the national rate of 6.4%.
しかし,これはオンタリオの6.7%の割合より低いままです.
However, it remains lower than Ontario's rate of 6.7%.
雇用の減少は主に製造業と教育サービス部門で発生し,成長はビジネス,建築物およびその他の支援サービス,医療および社会援助,宿泊施設および食品サービスで続きました.
Job losses were experienced primarily in manufacturing and educational services sectors, while growth continued in business, building and other support services, healthcare and social assistance, and accommodation and food services.