ニューヨークのリステリアの流行は 感染が確認された別の症例を 引き起こしています 脆弱な集団が危険にさらされています New York Listeria outbreak causes another confirmed case; vulnerable populations at risk.

ニューヨーク州で リステリアの感染が 大きく広がり 今週は 新たに 確認された症例が 報告されました A significant Listeria outbreak in New York State has resulted in another confirmed case this week. リストリア・モノサイトゲネス菌が 引き起こしたリストリア症は 毎年約1600人に感染し 260人が死亡しています Listeriosis, caused by Listeria monocytogenes bacteria, affects around 1,600 people annually, leading to 260 deaths. 妊娠中の女性,新生児,高齢者,免疫力が低下した人びとは 最も脆弱です. Pregnant women, newborns, older adults, and immunocompromised individuals are most vulnerable. ニューヨーク州保健省は 汚染をチェックし 避けるべき食品のリストを 発表しました The New York State Department of Health has released a list of foods to check for contamination and avoid.