フレデリック郡の1歳の放浪猫は狂犬病の陽性検査で2人を襲い,2023年には32人の症例が報告されました. 1-year-old stray cat in Frederick County, MD tests positive for rabies, attacking two people; 32 cases in 2023.

メリーランド州フレデリック郡の野良猫が、2人を攻撃した後、狂犬病の検査で陽性反応を示しました。 A stray cat in Frederick County, MD tested positive for rabies after attacking two people. ダークグレーの毛皮と白いマーキングを持つ1歳のメスの短毛の猫は、ガーフィールドロードの3000ブロックで発見されました。 The 1-year-old female domestic short-haired cat, with dark gray fur and white markings, was found in the 3000 block of Garfield Road. 7月31日から8月14日までに猫と接触した人は、医療提供者に相談し、FCHD(301-600-3342)に通知することをお勧めします。 Those who had contact with the cat from July 31st to August 14th are advised to consult healthcare providers and notify FCHD at 301-600-3342. 唾液で感染する狂犬病ウイルスは 深刻な症状を招き 治療を怠れば 致命的です The rabies virus, spread through saliva, causes severe symptoms and is fatal to humans if not treated. これによってフレデリック郡の狂犬病の症例数は 2023年には32人に達します This brings Frederick County's total number of rabies cases in 2023 to 32.