プロパティ・グルーはEQT Private Capital Asiaが 11億ドルの買収を決定し,民間所有権に移行し,NYSEから上場を撤回する. PropertyGuru to be acquired by EQT Private Capital Asia for $1.1bn, transitioning to private ownership and delisting from NYSE.

シンガポールに本拠を置く不動産技術プラットフォームであるPropertyGuruは,EQT Private Capital Asiaによって11億ドル (約1億6000万円) の全現金取引で買収され,PropertyGuruがニューヨーク証券取引所から離脱し,民間所有に移行する. Singapore-based property technology platform PropertyGuru is set to be acquired by EQT Private Capital Asia in a $1.1bn all-cash transaction, leading to PropertyGuru's departure from the New York Stock Exchange and its transition to private ownership. 株主および規制当局の承認を受けるべきこの取引は,2024年第4四半期または2025年第1四半期に完了する予定です. The deal, which is subject to shareholder and regulatory approvals, is expected to close in Q4 2024 or Q1 2025. 完了すると、PropertyGuruはNYSEから株式を上場廃止し、本社をシンガポールに維持します。 Once completed, PropertyGuru will delist its shares from the NYSE and keep its headquarters in Singapore.