ミルウォーキー・ブルワーズのスター外野手クリスチャン・イェリッチが、リハビリが失敗した後、シーズン終了の背中の手術を受けることになった。 Milwaukee Brewers' star outfielder, Christian Yelich, to undergo season-ending back surgery after rehab failed.

ミルウォーキー・ブルワーズのスター外野手クリスチャン・イェリッチ(32歳)は、リハビリによる回復の試みが失敗した後、シーズン終了の背中の手術を受けることになった。 Milwaukee Brewers star outfielder Christian Yelich, 32, will undergo season-ending back surgery after attempts to recover through rehabilitation were unsuccessful. シーズン中315の打率を記録した イリッチは 回復に集中するため シーズン残りも欠場する Yelich, who had a .315 batting average this season, will miss the rest of the season as he focuses on recovery. ブルワーズは現在ナショナルリーグ中央をリードしている. The Brewers currently lead the National League Central. イェリッチは2025年シーズンに100%で復帰する予定です。 Yelich plans to return at 100% for the 2025 season.