北アイルランド・ラーンで2件の事件が起きました 銃撃で家や車が燃え上がり 5人が閉じ込められ 意図的に焼却事件として扱われています 2 incidents in Larne, Northern Ireland: shots fired at a house and a car set alight with 5 trapped, treated as arson with intent.

北アイルランドのラーンで一晩中、警察は、セント・ジョンズ・プレイスの家屋で発砲され、ハンプトン・クレセントで車が放火され、5人が中に閉じ込められたという、おそらく関連した2つの事件を調査しています。 Overnight in Larne, Northern Ireland, police are investigating two incidents possibly linked: shots were fired at a house on St John's Place and a car set alight at Hampton Crescent, trapping five people inside. 警察は消防隊の助けを借りて 乗客を安全に避難させた Police, with assistance from the Fire and Rescue Service, evacuated the occupants safely. 事件は,生命を危険にさらす意図で放火として扱われています. The incidents are being treated as arson with intent to endanger life.