記録的な高価格で 中国中央銀行が中国銀行への金輸入配額を再開する. Chinese central bank resumes gold import quotas for Chinese banks amid record high prices.

中国中央銀行は,輸入の停止に続いて,中国の銀行に新しい金輸入配額を発行します. Chinese central bank issues new gold import quotas to Chinese banks, following a pause in imports. 記録的な高価格のなかで 黄金の需要が回復すると予想される The move anticipates revived gold demand amidst record high prices. クォータは、宝飾品の需要が弱く、オフショア価格に対する国内プレミアムが低いにもかかわらず、国内需要の増加に対応し、投資需要をサポートすることを目的としています。 Quotas aim to address increased domestic demand and support investment demand, despite weak jewelry demand and low local premium to offshore prices.