UNSMILは,リビアの派閥の一方的な行動,緊張と分裂を増加させることに懸念を表明しています. UNSMIL expresses concern over Libyan factions' unilateral actions, increasing tension and division.

UNSMILは,緊張を高め,信頼を損ない,分裂を悪化させるリビアの政治的派閥による一方的な行動に懸念を表明しています. UNSMIL expresses concern over unilateral actions by Libyan political factions, which increase tension, undermine trust, and worsen divisions. リビアの政治的分裂が続いているため,リビア政治協定と国連安全保障理事会の決議に基づき,対話と団結を強く求める. The mission urges dialogue and unity under the Libyan Political Agreement and UN Security Council resolutions, as Libya's political division continues. 東部に拠点を置く下院は最近,トリポリに拠点を置く大統領評議会の国民投票と調査のための新しい機関を設立する決定を拒絶した. The Eastern-based House of Representatives recently rejected the Tripoli-based Presidential Council's decision to establish a new agency for national referendums and inquiries.