国連のチームがバングラデシュの7~8月の動乱中の人権侵害を調査する. United Nations team to investigate human rights abuses during Bangladesh's July-August unrest.

国連の調査チームは,7月と8月の動乱中にバングラデシュで人権侵害を調査する.調査は,国連人権長官のヴォルカー・タークからバングラデシュの暫定政府の最高顧問のムハンマド・ユヌスへの電話を受けて行われました. United Nations fact-finding team to probe human rights abuses in Bangladesh during July-August unrest; investigation follows calls from UN Human Rights Chief, Volker Turk, to Bangladesh's interim government's Chief Adviser, Muhammad Yunus. 国連チームは、シェイク・ハシナ首相の辞任とインドへの移住につながった学生主導の抗議行動で、抗議者の殺害を含む人権侵害の疑いを調査する予定だ。 The UN team will investigate alleged human rights abuses, including killings of protestors, during student-led protests that led to Prime Minister Sheikh Hasina's resignation and move to India.