セキュリティ上の懸念から,ソウル地下鉄はドクドー島のモデルを削除し,国民的な議論を巻き起こしました. Seoul subway removes Dokdo islets models due to safety concerns, sparking national sentiment debate.

セキュリティー上の懸念により,ドクド島の模型がソウル地下鉄駅から取り除かれ,国民感情と安全性に関する議論が起こされる. Dokdo islets' models removed from Seoul subway stations due to safety concerns; public debate emerges over national sentiment & safety. 観光と歩行者の増加を理由として挙げています. Seoul Metro Corporation cites rise in tourists & foot traffic as reasons. 撤去は象徴的な国家重要性と 実践的な安全対策の間の緊張を強調し,韓国社会におけるドクドー問題に関する 継続的な敏感さを反映しています. Removals highlight tension between symbolic national importance & practical safety measures, reflecting ongoing sensitivity around Dokdo issue in South Korean society.