ヒューストン市議会は ダイアズを警察長と ムニョーズを消防長に任命した ヴィットマイア市長の勧告に従った
Houston City Council appoints Diaz as Police Chief and Muñoz as Fire Chief, following Mayor Whitmire's recommendation.
ヒューストン市議会はジョン・ウィットマイアーの提言に従い, 警察長にノエ・ディアスと消防長にトーマス・ムニョーズを任命した.
Houston City Council appoints J. Noe Diaz as Police Chief and Thomas Muñoz as Fire Chief, following Mayor John Whitmire's recommendation.
ムニョズは緊急事態管理,第一対応,沿岸警備隊で 26年の経験を持ち,ディアスはテキサス・レンジャーとして 11年間を含む 23年の法執行経験を持っています.
Muñoz brings 26 years of experience in emergency management, first response, and Coast Guard service, while Diaz has 23 years of law enforcement experience, including 11 years as a Texas Ranger.
任命は両部門のリーダーシップの 変化を象徴しています
The appointments mark a change in leadership for both departments.