午後3時、マウイ島ワイルクのイアオ川近くの山火事は、午後4時までにマウイ消防署によって封じ込められました。 3 p.m. brush fire near Iao Stream in Wailuku, Maui contained by Maui Fire Department by 4 p.m.

午後3時ごろ,マウイのワイルクにあるイアオ・ストリームとハレキ・ピハナ・ヘイアウの近くで森林火災が発生したが,午後4時までにマウイ消防局によって抑えられた.マウイ警察によって交通管制措置が施行され,初期避難準備が行われたが,不必要と判断された. A brush fire broke out at around 3 p.m. near Iao Stream and Halekii Pihana Heiau in Wailuku, Maui, but was contained by the Maui Fire Department by 4 p.m. Traffic control measures were enforced by Maui police and initial evacuation preparations were made but deemed unnecessary. マウイの緊急事態管理局は 避難準備を ワイルク住民に助言しましたが 最終的に火災は100%抑えられました The Maui Emergency Management Agency advised Wailuku residents to prepare for potential evacuations, but the fire was ultimately 100% contained.