NFUは"自給自足の日"を祝い,英国の農業と食糧生産への投資を増加させるよう呼びかけています. NFU marks 'Self-Sufficiency Day', calls for increased investment in UK farming and food production.
農民連合 (National Farmers' Union, NFU) は"自給自足の日"を記念し,英国が食料自給率62%を誇ることを強調し,農業部門への投資を増やすよう呼びかけました. The National Farmers' Union (NFU) marked 'Self-Sufficiency Day', highlighting the UK's 62% food self-sufficiency rate and calling for increased investment in the farming sector. NFUのトム・ブラッドショー会長は,政府が現在の自給水準を維持し,国家計画政策において食糧生産を優先し,農業に影響を与えるすべての政策について食糧安全保障の影響評価を実施するよう要請した. NFU President Tom Bradshaw urged the government to maintain current self-sufficiency levels, prioritize food production in national planning policies, and conduct a food security impact assessment for all policies affecting agriculture. 農民のための新しい取引を導入する予定で 農村の経済成長,食料安全保障,自然回復に重点を置いています The UK government plans to introduce a new deal for farmers, focusing on rural economic growth, food security, and nature's recovery.