57歳のピーター・ロビノは 8月1日に デスバレー国立公園の 自然橋のトレイルヘッドで 熱に晒されて亡くなりました 57-year-old Peter Robino died from heat exposure at Death Valley National Park's Natural Bridge Trailhead on Aug 1st.

57歳のピーター・ロビノは 8月1日に デスバレー国立公園の 自然橋のトレイルヘッドで 熱に晒されて亡くなりました 57-year-old Peter Robino died from heat exposure at Death Valley National Park's Natural Bridge Trailhead on Aug 1st. 1マイルのハイキングを終えたロビノは、助けを断ったが、後に急な堤防から車を走らせて転倒事故に遭った。 Robino, who finished a one-mile hike, declined help but later drove off a steep embankment, resulting in a rollover accident. 彼の死は この夏 暑さによる2回目の死者だ His death marks the second heat-related fatality at the park this summer. 公園のレンジャーたちは 暑い夏の季節には エアコンのある場所や その近くで滞在することを 訪客に助言しています Park rangers advise visitors to stay in or near air-conditioned areas during hot summer months.