バクスター・インターナショナルが 腎臓ケア部門をカーライル・グループに 38億ドルで売却した 核心事業に重点を置く Baxter International sells kidney care unit to Carlyle Group for $3.8B, focusing on core businesses.

バクスター・インターナショナルは腎臓ケア部門をカーライル・グループに38億ドルで売却した.この取引は,透析市場における両社の地位を強化し,腎臓患者のケアへのアクセスを向上させるという見込みだ. Baxter International sells its kidney care unit to Carlyle Group for $3.8 billion in a deal expected to strengthen both companies' positions in the dialysis market and provide better access to care for kidney patients. バクスターは収益を活用して 病院や家庭でのIV療法や医薬品を含む 核心事業に注力します Baxter will utilize the proceeds to focus on its core businesses, including hospital and home-based IV therapies and pharmaceuticals. 取引は規制当局の承認と 通常の閉鎖条件を待っています The transaction is pending regulatory approvals and customary closing conditions.