アメリカン航空の乗務員4人が タンパベイからシャーロットへ向かう 2905便の渦巻で負傷した.
4 American Airlines flight attendants injured in turbulence on Flight 2905 from Tampa Bay to Charlotte.
8月8日にタンパベイから北カロライナ州シャーロットへの予期せぬ便で,アメリカン航空の乗務員4人がタービュレンスで負傷した.
Four American Airlines flight attendants were injured on an unexpected flight from Tampa Bay, FL to Charlotte, NC on August 8 due to turbulence.
飛行機は,飛行2905号機で, 予定の時間に安全に着陸し, 154人の乗客は全員無傷のままでした.
The plane, Flight 2905, landed safely at its destination on time, and all 154 passengers remained uninjured.
負傷した乗組員は 評価のために地元の病院に運ばれましたが 負傷の程度は公表されていません
The injured crew members were taken to a local hospital for evaluation, though the extent of their injuries was not disclosed.