ベトナム国民議会常務委員会は,特に地質と鉱物に関する法律改正案を議論する. Vietnamese National Assembly Standing Committee discusses draft law revisions, particularly focusing on Geology and Minerals.

ベトナム国民議会常務委員会第5回法制化に関するテーマのセッションでは,地質・鉱物法案を中心に,11件の法律案のうち10件の改正について議論した. The Vietnamese National Assembly Standing Committee's 5th thematic session on law-building discussed revisions to 10 out of 11 draft laws, focusing on the draft Law on Geology and Minerals. 計画区域での鉱物採掘を許可することを目的とし,政治局の指示を組み込んでいます. The draft law aims to license mineral exploitation in planned areas and incorporates Politburo's directions. 計画,探査,開発の明確な区別が必要だと強調し,修正された法案で問題に対処するよう促した. NA Chairman Tran Thanh Man emphasized the need for clear distinctions between planning, exploration, and exploitation, and urged addressing issues in revised bill versions. 国会は,立法作業を議論し,様々な機関の役割を促進するために,法律構築に関するフォーラムを組織する予定です. The National Assembly plans to organize a forum on law-building to discuss legislative work and promote roles of various entities.