貿易省は,SMEの負担を軽減し,生活費を削減するために,商品とサービスの価格削減キャンペーンを3ヶ月間計画しています. Thailand's Commerce Ministry, under PM Srettha Thavisin, plans a 3-month price reduction campaign for goods & services to ease SME burdens and lower living costs.

タイの商業省は,スレッタ・タヴィシン首相の指導のもと,デジタルウォレット計画より前に,商品やサービスの価格削減キャンペーンを計画している. Thailand's Commerce Ministry, under PM Srettha Thavisin's guidance, plans a price reduction campaign for goods & services, ahead of the digital wallet scheme. このイニシアチブは,小規模企業に3ヶ月間 (20月20日〜11月20日) の財政負担を軽減し,生活費を削減することを目的としています. This initiative aims to ease financial burden of SMEs and lower living costs for 3 months (Aug 20-Nov 20). 措置には,賃料の削減,オンラインビジネスの促進,輸送コストの削減,販売スペースの拡大,季節的なプロモーションの開催が含まれています. Measures include reducing rental fees, promoting online businesses, cutting shipping costs, increasing sales spaces, and organizing seasonal promotions.