KazTransOilは2024年1月から7月にバクーに80万トン以上の石油を輸送し,年間150万トンをアクタウ経由で輸送することを目指しています. KazTransOil transported over 800,000 tons of oil to Baku in Jan-July 2024, aiming to transport 1.5 million tons for the year via Aktau'

カザフスタンの国家石油パイプライン事業者KazTransOilは2024年1月から7月まで,バクーに80万トン以上の石油を輸送し,年間150万トンをアクタウの港を経由してバクー・チビリシ・ジェイハン (BTC) パイプラインに輸送する予定です. Kazakhstan's national oil pipeline operator, KazTransOil, transported over 800,000 tons of oil to Baku between Jan-July 2024, planning to transport 1.5 million tons for the year via Aktau's port to the Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) pipeline. これは,カザフスタン大統領の2022年,トランスカスピ海回廊経由で石油輸送を増やすという指令に続いて,アゼルバイジャンの国営石油会社とBTCパイプライン経由で年間150万トンまでのタンジズ油田を輸送する協定に至ったものです. This follows Kazakhstan's President's 2022 directive to increase oil transportation through the Trans-Caspian corridor, leading to agreements with Azerbaijan's State Oil Company to transport up to 1.5 million tons annually from the Tengiz field via the BTC pipeline.